Troubled Waters

Drama Series / 1 Season

Back in her hometown after a tragic mistake that destroyed her career, detective Marianne Desbiens is immediately thrust into a homicide investigation. Meanwhile, her 15-year-old son Billy isn’t thrilled with the sudden change but is willing to give small-town life a shot if it means reconnecting with his estranged father. From Walter Presents, in French with English subtitles.

Get Cascade PBS Passport to watch

Donate to watch

Episode 1

S1 E1 / 41m 35s / TV-MA

Marianne Desbiens returns home to Queensbury following a career-ending blunder and is immediately put on the case of a woman found dead near the Matagamie River – a case that takes a personal turn when she discovers the victim’s identity.

Donate to watch

Episode 2

S1 E2 / 42m 4s / TV-MA

As the investigation stalls, Marianne learns that her son Billy has run away to find his father. Later, with Billy’s help, Marianne learns a little more about the events that preceded the murder of the young girl.

Donate to watch

Episode 3

S1 E3 / 42m 18s / TV-MA

The list of suspects grows as Marianne discovers that an important witness is hiding the truth from her. What really happened on the night of the murder? Meanwhile, Marianne is haunted by her demons. Will she be able to cope with her past?

Donate to watch

Episode 4

S1 E4 / 42m 48s / TV-MA

During a vigil in memory of missing Indigenous women, new evidence could tip the investigation. But with the disappearance of her main witness, Marianne must separate fact from fiction to get at the truth – which may be difficult to hear.

Supported by