Missing
Boris and Constance hunt for Sylvie and Paloma. As Paloma’s birth parents return, secrets emerge. Meanwhile, Antoine faces a shocking paternity claim.
Maternity
Dr. Cazenave is murdered. Once admired, his strict ways surface. Boris and Constance uncover dark ties to a women’s aid group and a mysterious birth.
A Normal Family
The Redon family vanishes, their home ransacked. Boris and Constance uncover fraud, blackmail, and a past crime that threatens to destroy them.
Boarding
18-year-old Lucie is found dead. Boris and Constance expose her web of lies, manipulations, and a toxic friendship that may have led to murder.
Culpable
A confessed killer may be lying to protect someone else. As Boris and Constance dig deeper, the truth behind Celine’s murder remains elusive.
Air Bubble
A diving lesson turns nightmarish when a woman surfaces screaming--she’s found a decomposing corpse. Boris and Constance dive into the case.
Temporary Release
A freed suspect in a child abuse case is brutally beaten. The victims’ vague testimonies leave Boris and Constance questioning what really happened.
A Heart of Gold
Lucien, 70, is found tied to a chair in his basement--tortured to death. Retired, with no history of trouble, a very modest home, and empty bank accounts, Boris and Constance must uncover what his killers were truly after.
Supported by
