The Room

Drama Series / 1 Season

Yago Costa, with his uncommon intelligence and subdued personality, was a legendary investigator-- until he committed murder. Now in prison, he aims to tell the world why he did it. From Walter Presents, in Spanish with English subtitles.

Get Cascade PBS Passport to watch

Donate to watch

The Place Where the Truth Comes Out

S1 E1 / 1h / TV-MA

Yago Costa is a former police inspector serving time for murdering his partner and best friend in the very interrogation room where they’d solved so many cases. Now, thanks to journalist Sara Sibilio, he can tell the world why he did it.

Donate to watch

Special Occasions

S1 E2 / 47m 24s / TV-MA

Despite a death threat, Sara does not hesitate to continue with the investigation. This time, Costa tells her how he solved a case of drug trafficking where judge Lola's Solozabal sister was involved.

Donate to watch

Two Never-Ending Days

S1 E3 / 46m 3s / TV-MA

Costa tells Sara about when Lola’s car was found in the harbor, submerged under the sea. When they discover a corpse inside the trunk, Costa and Luis will not stop until they find out what happened.

Donate to watch

Saving Oneself

S1 E4 / 49m 50s / TV-MA

Sara manages to interview Lola, who warns her that Sara’s talks with Costa are ruffling feathers. Despite this, Sara does not abandon the investigation and Costa shares with her the most personal cases of his career.

Donate to watch

The Frog and the Scorpion

S1 E5 / 50m 6s / TV-MA

In the past: some evidence disappears from the station and everything indicates that Luis is responsible. Costa tries to cover for him but things get complicated when one of the most important people in Costa’s life dies.

Donate to watch

Ghosts without a Trace

S1 E6 / 46m 14s / TV-MA

Costa is under house arrest, but that doesn't stop him from continuing his investigation. He discovers that behind Marga's death lies large-scale political corruption and he won't stop until he uncovers the real culprit.

Donate to watch

Death Makes Us All Equal

S1 E7 / 50m 47s / TV-MA

Lola warns Sara off her investigation, but the journalist is not ready to give up. She wants to know the truth. Costa tells her how Luis was appointed commissioner and didn't have time for Tachenko's case, so Costa had to solve it alone.

Donate to watch

Justice and Truth

S1 E8 / 46m 23s / TV-MA

The broadcast of Sara's documentary has been cancelled and her life is in danger. Yet with help, she will reveal to the world what she discovered. Meanwhile, Costa has been transferred to the hospital in a critical condition.

Supported by